Privacy
What we keep, and why.
นโยบายความเป็นส่วนตัว — ฉบับภาษาไทยอยู่ด้านล่าง
Privacy policy.
This page says what Yoe Yoe Lae stores about you, why, where it lives, and how to have it erased. It is short because the honest answer is short.
- 01 Who we are Yoe Yoe Lae is a Burmese restaurant with three branches in Bangkok — Pratunam, Bang Na and Phra Khanong. We run our own booking and membership system; your booking and member records are not kept on any outside marketing platform. If you allow it, this website also uses Google's advertising tag — see 07.
- 02 What we store If you book a table: your name, phone number and the booking itself — date, time, party size and any note you add. If you join as a member on LINE: your LINE profile (name and picture), your phone and email if you share them, your booking history, and your points activity. Membership is free forever, and we never hold payment details.
- 03 Why we store it To hold your table, to greet you properly when you arrive, and to run the member rewards — your points and discounts are worked out from this history. We message you about your bookings and the occasional special, nothing else. We do not sell your data, and we do not pass your booking or member details to anyone. The one exception is the limited ad measurement in 07, and only if you allow it.
- 04 Where it lives Your booking and member records live on our own server in Thailand — not in a third-party marketing cloud. Backups are encrypted. What the Google Ads tag collects (see 07) is held by Google and may be processed outside Thailand.
- 05 How long we keep it Until you delete it. Once a deletion request is confirmed, everything that identifies you is erased within 7 days — signing back in during those 7 days cancels the request. What remains afterwards is anonymous: the restaurant's own record that a table was booked and a bill was paid, with nothing left that points at you.
- 06 Your rights You can see what we hold — the member app shows it, and staff can read you the rest. You can have it corrected: tell any member of staff. And you can have it erased: Profile → Privacy & data in the member app, or ask at the counter. No forms, no fees.
- 07 Google Ads measurement This website loads Google's advertising tag (Google Ads) only after you tap Accept on the cookie notice. It then counts visits that came from our ads and what followed — a call, a directions or LINE tap, a booking, or a paid delivery order (its total and our order number) — and lets Google show our ads to people who have visited. It sets cookies in your browser and sends Google details about your device and your visit, including your IP address and the page address. It never sends your name, phone number, email, LINE profile, address or booking notes. Until you accept, or if you decline, the tag does not load. You can change your choice at any time with the Cookie settings button below, or in the member app under Profile → Privacy & data. Declining removes the tag's cookies from this site; cookies Google keeps on its own domains are managed in your Google account or browser settings. How Google uses this data: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Last updated 15 September 2026.
นโยบายความเป็นส่วนตัว
หน้านี้บอกว่าโยโยเลเก็บข้อมูลอะไรของคุณบ้าง เก็บไว้ทำไม ข้อมูลอยู่ที่ไหน และจะขอให้ลบได้อย่างไร — เราเขียนให้สั้น เพราะคำตอบที่ตรงไปตรงมามีอยู่แค่นี้
- 01 เราคือใคร โยโยเลเป็นร้านอาหารพม่า มีสามสาขาในกรุงเทพฯ — ประตูน้ำ บางนา และพระโขนง เราดูแลระบบจองโต๊ะและระบบสมาชิกด้วยตัวเอง ข้อมูลการจองและข้อมูลสมาชิกของคุณไม่ได้เก็บไว้บนแพลตฟอร์มการตลาดของบริษัทอื่น หากคุณอนุญาต เว็บไซต์นี้จะใช้แท็กโฆษณาของ Google ด้วย — ดูข้อ 07
- 02 เราเก็บข้อมูลอะไรบ้าง หากคุณจองโต๊ะ: ชื่อ เบอร์โทร และรายละเอียดการจอง — วันที่ เวลา จำนวนที่นั่ง และโน้ตที่คุณเขียนไว้ หากคุณสมัครสมาชิกผ่าน LINE: โปรไฟล์ LINE ของคุณ (ชื่อและรูปภาพ) เบอร์โทรและอีเมลหากคุณให้ไว้ ประวัติการจอง และรายการยอดสะสมของคุณ สมาชิกฟรีตลอดไป และเราไม่เก็บข้อมูลการชำระเงินใด ๆ
- 03 เก็บไว้ทำไม เพื่อเก็บโต๊ะไว้ให้คุณ ต้อนรับคุณได้อย่างถูกต้องเมื่อมาถึง และคำนวณสิทธิประโยชน์สมาชิก — คะแนนและส่วนลดของคุณคิดจากประวัตินี้ เราจะส่งข้อความถึงคุณเฉพาะเรื่องการจองและเมนูพิเศษเป็นครั้งคราวเท่านั้น เราไม่ขายข้อมูลของคุณ และไม่ส่งต่อข้อมูลการจองหรือข้อมูลสมาชิกให้ใคร ยกเว้นการวัดผลโฆษณาแบบจำกัดในข้อ 07 และเฉพาะเมื่อคุณอนุญาตเท่านั้น
- 04 ข้อมูลอยู่ที่ไหน ข้อมูลการจองและข้อมูลสมาชิกของคุณอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ของเราเองในประเทศไทย — ไม่ได้ฝากไว้กับระบบการตลาดของบริษัทอื่น ข้อมูลสำรองถูกเข้ารหัสไว้ ส่วนข้อมูลที่แท็ก Google Ads เก็บ (ดูข้อ 07) อยู่กับ Google และอาจถูกประมวลผลนอกประเทศไทย
- 05 เก็บไว้นานแค่ไหน จนกว่าคุณจะลบ เมื่อคุณยืนยันคำขอลบบัญชีแล้ว ข้อมูลทุกอย่างที่ระบุตัวคุณจะถูกลบภายใน 7 วัน — การเข้าสู่ระบบอีกครั้งภายใน 7 วันนั้นถือเป็นการยกเลิกคำขอ สิ่งที่เหลืออยู่หลังจากนั้นเป็นข้อมูลนิรนาม: บันทึกภายในของร้านว่ามีการจองโต๊ะและมีบิลเกิดขึ้น โดยไม่มีสิ่งใดชี้กลับมาที่ตัวคุณ
- 06 สิทธิของคุณ คุณขอดูข้อมูลที่เราเก็บได้ — แอปสมาชิกแสดงข้อมูลของคุณ และพนักงานอ่านส่วนที่เหลือให้ฟังได้ ขอแก้ไขได้โดยแจ้งพนักงานคนไหนก็ได้ และขอลบได้ที่เมนู โปรไฟล์ → ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล ในแอปสมาชิก หรือแจ้งที่เคาน์เตอร์ ไม่มีแบบฟอร์ม ไม่มีค่าใช้จ่าย
- 07 การวัดผลโฆษณา Google เว็บไซต์นี้จะโหลดแท็กโฆษณาของ Google (Google Ads) ก็ต่อเมื่อคุณกด “ยอมรับ” ในแถบแจ้งเรื่องคุกกี้แล้วเท่านั้น จากนั้นแท็กจะนับการเข้าชมที่มาจากโฆษณาของเราและสิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนั้น เช่น การโทร การแตะเปิดแผนที่หรือ LINE การจองโต๊ะ หรือคำสั่งเดลิเวอรีที่ชำระแล้ว (ยอดรวมและเลขที่คำสั่งซื้อของเรา) และช่วยให้ Google แสดงโฆษณาของเราแก่ผู้ที่เคยเข้าชม แท็กนี้ตั้งค่าคุกกี้ในเบราว์เซอร์และส่งข้อมูลอุปกรณ์และการเข้าชมของคุณให้ Google รวมถึงหมายเลข IP และที่อยู่หน้าเว็บ โดยจะไม่ส่งชื่อ เบอร์โทร อีเมล โปรไฟล์ LINE ที่อยู่ หรือโน้ตการจองของคุณ ก่อนที่คุณจะกดยอมรับ หรือหากคุณปฏิเสธ แท็กจะไม่ถูกโหลด คุณเปลี่ยนตัวเลือกได้ทุกเมื่อที่ปุ่ม “ตั้งค่าคุกกี้” ด้านล่าง หรือในแอปสมาชิกที่ โปรไฟล์ → ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล การปฏิเสธจะลบคุกกี้ของแท็กออกจากเว็บไซต์นี้ ส่วนคุกกี้ที่ Google เก็บไว้บนโดเมนของ Google จัดการได้ในบัญชี Google หรือการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ วิธีที่ Google ใช้ข้อมูล: policies.google.com/technologies/partner-sites
ปรับปรุงล่าสุด 15 กันยายน 2026
Questions about your data? Message us on LINE — it goes straight to the restaurant — or email [email protected]. มีคำถามเรื่องข้อมูลของคุณ? ทักหาเราทาง LINE ได้เลย — ข้อความถึงร้านโดยตรง — หรืออีเมล [email protected] Message us on LINE · ทักเราทาง LINE
See also: the membership policy — how earning, vouchers and member discounts work. ดูเพิ่มเติม: กติกาสมาชิก — วิธีสะสม ใช้ยอดสะสม และใช้ส่วนลดสมาชิก